Prynhawn hudol o ddweud straeon gyda Cath Aran ar gyfer y plant a Michael Harvey ar gyfer y plant mawr a'r oedolion!!

*2pm Cath Aran*
Sioe Gymraeg i blant dan 12 oed.

Mae Cath yn eich gwahodd i ymuno yn ei hanesion cyffrous o fyd hud a lledrith, yn cynnwys cestyll a chewri, gwrachod a thylwythau teg!

Mae Cath wedi ymddangos mewn gwyliau dweud straeon ar draws y byd, yn cynnwys Agor Drysau, yr ?yl Genedlaethol i Blant yn Aberystwyth, a’r ?yl Hendre Ddifyr gyntaf yn 2010.

*3.15pm Hunting the Giant's Daughter*
Sioe ddwyieithog i bobl a phlant ifanc dros 12 oed.

Mae’r storïwr Michael Harvey, y gantores Lynne Denman a’r cerddor Stacey Blythe yn dod â’r rhyfeddol Culhwch ac Olwen - y chwedl hynaf yn y Mabinogion - yn fyw gyda chymysgedd o ddweud straeon, canu brwdfrydig a cherddoriaeth fyrfyfyr.

Mae Michael yn un o storïwyr blaenllaw cyfoes Prydain gan adrodd straeon traddodiadol o wledydd Celtaidd a thu hwnt gyda hiwmor, sgìl a mwynhad.


£2 am un sioe, neu £3 am ddau (plant o dan oed am ddim)
01248 382828 / www.pontio.co.uk / Palas Print Pendref, Bangor /
ar y drws

Bwyd, diod a chrefftau plant ar gael drwy’r prynhawn

************************

A magical afternoon of storytelling with Cath Aran for the children and Micheal Harvey for the older children and the adults!

*2pm Cath Aran*
A Welsh language show for children under 12 yrs.

Cath invites you to join in with her thrilling tales from the world of magic, featuring castles and giants, witches and fairies!

Cath has appeared at storytelling festivals around the World including Agor Drysau, the International Children’s Festival in Aberystwyth, and the first Hendre Ddifyr Festival in 2010.


*3.15pm Hunting the Giant's Daughter*
A bilingual show for adults and young people over 12yrs.

Storyteller Michael Harvey, singer Lynne Denman and musician Stacey Blythe bring the amazing Culhwch ac Olwen - the oldest tale in The Mabinogion - to life with a mix of intoxicating storytelling, passionate singing and improvised music.

Michael is one of the UK’s leading contemporary storytellers, telling traditional stories from the Celtic countries and beyond with humour, skill and a great sense of enjoyment.


£2 per show, or £3 for both (children under 4yrs go free)
01248 382828 / www.pontio.co.uk / Palas Print Pendref, Bangor /
by the door

Food, drink and children crafts available all day


-------------------------------------------------------

Enillwch docyn llyfr £10!
o Balas Print Pendref

Atebwch y cwestiwn canlynol yn gywir a rhowch eich enw i lawr ar restr postio Pontio i gael cyfle i ennill tocyn llyfr £10 o Balas Print Pendref, Bangor…

G?yr pa frenin sydd ar gwest i ddod o hyd i Olwen yn Culhwch ac Olwen, un o chwedlau’r Mabinogion?

a) Y Brenin Blewog
b) Y Brenin Dwl
c) Y Brenin Arthur

Anfonwch eich ateb a’ch manylion cyswllt* i: info@pontio.co.uk, ffoniwch: 01248 388090 neu postiwch y ffurflen hon at: Pontio, Prif Adeilad y Celfyddydau, Prifysgol Bangor, Ffordd y Coleg, Bangor LL57 2DG.

*Drwy gystadlu yn y gystadleuaeth hon a rhoi’ch manylion cyswllt, sylwch eich bod yn cytuno i gael eich rhoi ar restr bostio Pontio i dderbyn gwybodaeth am ddigwyddiadau ar ddod, newyddion a chynnigion arbennig.


************************

Win a £10 book voucher!
from Palas Print Pendref

Answer the following question correctly and sign up to the Pontio mailing list for your chance to win a £10 book voucher from Palas Print Pendref, Bangor…

Which King’s men are on a quest to find Olwen in The Mabinogion story Culhwch ac Olwen?

a) King Kong
b) King Prawn
c) King Arthur

Send your answer and contact details* to: info@pontio.co.uk, call: 01248 388090 or post this form to: Pontio, Main Arts Building, Bangor University, College Road, Bangor LL57 2DG.

*Please note that by entering this competition and providing your contact details, you agree to sign up to the Pontio mailing list to receive updates about upcoming events, news and special offers.